« Qui n’aurait rêvé de suivre Proust à Venise, d’arpenter Paris avec Balzac ou Baudelaire, de s’embarquer avec Flaubert pour l’Egypte ou d’errer dans Saint-Pétersbourg avec Dostoïevski ? J’ai eu la chance, à l’automne 1982, de passer une semaine entière à New York avec Claude Simon. »

Une semaine à Manhattan avec Claude Simon.  Lucien Dällenbach saisit avec bonheur cette chance et transmet au lecteur ce qu'il découvre être fondamentalement commun à l'écriture de Claude Simon et à New York : une composition par fragments, d’où de multiples jeux de miroir et rencontres entre un écrivain et cette ville qui le galvanise.

Spécialiste et ami de Claude Simon, l’auteur nous offre un livre jubilatoire à mi-chemin entre l'album de souvenirs et l'essai,  une introduction parfaite en somme à l’auteur d’Histoire, des Géorgiques, du Jardin des Plantes.

Lucien Dällenbach a notamment publié Le Récit spéculaire, essai sur la mise en abyme, Claude Simon et Mosaïques aux éditions du Seuil.