Collection Littératures d’émergence

Leila Aboulela
Le Musée
roman, traduit de l’anglais par Ch. Surber, 48 pages
CHF 12.00
2004, isbn 2-88182-503-6
Acheter

Leila Aboulela
La Traductrice
roman, traduit de l’anglais par Ch. Surber, 242 pages
CHF 34.00
2003, isbn 2-88182-472-2
Acheter

Nuruddin Farah
Du Lait aigre-doux
roman, traduit de l’anglais par Ch. Surber, 304 pages
CHF 34.50, € 19.81
1994, isbn 2-88182-212-6
Acheter

Nuruddin Farah
Sardines
roman, traduit de l’anglais par Ch. Surber, 320 pages
CHF 34.50, € 19.05
1995, isbn 2-88182-246-0
Acheter

Nuruddin Farah
Sésame ferme-toi
roman, traduit de l’anglais par Ch. Surber, 320 pages
CHF 34.50, € 19.05
1997, isbn 2-88182-281-9
Acheter

Githa Hariharan
Les Mille Visages de la nuit
roman, (Prix du premier roman du Commonwealth en anglais), traduit de l’anglais par M.-J. Minassian, 192 pages
CHF 30.50, € 19.05
1996, isbn 2-88182-267-3
Acheter

Bessie Head
La Femme qui collectionnait des trésors et autres récits du Botswana
nouvelles, traduit par D. Perrin, (Sélection Lettres Frontières 1994), 200 pages
CHF 32.50, € 14.48
1994, isbn 2-88182-200-2
Acheter

Bessie Head
Marou
roman, traduit de l’anglais par Ch. Surber, 160 pages
CHF 29.50, € 16.76
1996, isbn 2-88182-256-8
Acheter

Bessie Head
La Saison des pluies
roman, traduit de l’anglais par Ch. Surber, 272 pages
CHF 33.50, € 19.05
1998, isbn 2-88182-321-1
Acheter

Bessie Head

Contes de la tendresse et du pouvoir
traduit de l’anglais par Ch. Surber, 176 pages
CHF 29.00, € 17,53
2000, isbn 2-88182-412-9
Acheter

Pauline Melville

Parole de ventriloque
roman, traduit de l’anglais par Ch. Surber, 620 pages
CHF 36.00, € 22.80
2002, isbn 2-88182-441-7
(Titre original de Bénédicte Fayet,
Editions du Rouergue, 1998)
Acheter

Emine Sevgi Özdamar
La Vie est un caravansérail
roman, (Prix Ingeborg Bachmann en allemand), traduit de l’allemand par C. Kowalski, 320 pages
CHF 35.50, € 19.81
1997, isbn 2-88182-304-1
Acheter

Wole Soyinka
Le Maléfice des jacinthes
livret d’opéra, traduit de l’anglais par G. Meudal, édition bilingue,136 pages, 4 photos n/b
CHF 24.00, € 13.72
1999, isbn 2-88182-354-8
Acheter