Littérature de la Suisse alémanique
Romans, récits, nouvelles

Dieter Bachmann
Rab
roman, traduit par C. Kowalski, Collection CH, 240 pages
CHF 33.00
1995, isbn 2-88182-251-7
Acheter

Lore Berger
La Tour sur la colline
roman, traduit par M. Besse, Poche no 38, 240 pages
CHF 14.00 € 8.00
2007, 978-2-88182-610-8
Acheter

Walter M. Diggelmann
Ombres. Journal d’une maladie
récit, traduit par M. Besse, 128 pages
CHF 20.00
1979
Acheter

Walter M. Diggelmann
Le Jardin de Filippini
roman, traduit par R. de Weiss, 160 pages
CHF 24.00
1980
Acheter

Friedrich Dürrenmatt
Pour Václav Havel
discours, traduit par G. Musy, postface de Wilfred Schiltknecht, MiniZoé n° 13, 32 pages
CHF 5.00 , € 3.50
1995, isbn 2-88182-244-4
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
Acheter

Friedrich Dürrenmatt
Der Hund, Der Tunnel, Die Panne/Le Chien, Le Tunnel, La Panne
traduit par W. Weideli et A. Guerne, nouvelles, Collection Biface, 192 pages, 4 ill.
CHF 31.50
1994, isbn 2-88182-210-x
Acheter

Friedrich Dürrenmatt

Répliques. Entretiens, 1961-1990
choisis et traduit par E. Barilier, 304 pages
CHF 35.00
2000, isbn 2-88182-413-7
Acheter

Jürg Federspiel
Marie Typhus
roman, traduit par J-Cl. Berger, 168 pages
CHF 26.50
1984
Acheter

Max Frisch, Friedrich Dürrenmatt
Correspondance
traduit par E. Barilier préface de Peter Rüedi, 224 pages
CHF 29.00
1999, isbn 2-88182-369-6
Acheter

Friedrich Glauser
Le Thé des trois vieilles dames
roman policier, traduit par D. Renaud, 176 pages
1987, épuisé

Albrecht de Haller
Les Alpes, poème
traduit par J. Graven, préface d’Ute Heidmann Vischer, MiniZoé n° 10, 64 pages
CHF 5.00 , € 3.50
1995, isbn 2-88182-236-3
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
Acheter

Eveline Hasler
Ibicaba. Le Paradis dans la tête
roman historique, traduit par M. Picard, 216 pages
CHF 30.50
1988, isbn 2-88182-044-1
Acheter

Eveline Hasler
Le Géant dans l’arbre
roman historique, traduit par C. Kowalski, 280 pages
CHF 35.50
1992, isbn 2-88182-156-1
Acheter

Eveline Hasler
La Femme aux ailes de cire. Histoire d’Emily Kempin-Spyri
roman historique, traduit par C. Kowalski, Collection CH, 248 pages
CHF 33.50
1993, isbn 2-88182-188-x
Acheter

Ludwig Hohl

Le Petit Cheval
nouvelles, Zoé Poche no 19 - 112 pages
traduit par A. Moeri
CHF 10.00
2000 isbn 2-88182-425-0

Ludwig Hohl
Le Petit Cheval
nouvelles traduction A. Moeri, Edition en France: Aube
104 pages
CHF 24.00
1990, isbn 2-88182-070-0

Ludwig Hohl
Journal d’adolescent
journal, traduit par A. Moeri, 212 pages
CHF 30.50
1992, isbn 2-88182-165-0
Acheter

Ludwig Hohl
Et une nouvelle terre…
traduit par A. Moeri, postface de Wilfred Schiltknecht, MiniZoé n° 22, 48 pages
CHF 5.00
1996, isbn 2-88182-280-0
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
Acheter

Franz Hohler
La Reconquête
nouvelles, traduit par M. Graf, Collection CH, 200 pages
CHF 29.50
1991, isbn 2-88182-100-6
Acheter

Hanna Johansen
Trocadéro
roman, traduit par G. Musy, Collection CH, 256 pages
CHF 24.00
1990, isbn 2-88182-077-8
Acheter

Hanna Johansen
Retour à Oraïbi
roman historique, traduit par C. Kowalski, coédition Aube, 212 pages
CHF 29.50
1990, isbn 2-88182-081-6
Acheter

Urs Karpf
Un Temps pour toute chose
roman, traduit par R. Lauener et A. Lavanchy, 832 pages
CHF 49.50
1998, isbn 2-88182-350-5
Acheter

Gottfried Keller
Martin Salander
roman, traduit par B. et Jl. Cornuz, Collection CH, 296 pages
CHF 32.50
1991, isbn 2-88182-097-2
Acheter

Tim Krohn
Le Cygne écartelé
roman, traduit par G. Musy, 144 pages
CHF 27.50
1996, isbn 2-88182-263-0
Acheter

Nicolas Meienberg
Maurice Bavaud a voulu tuer Hitler
enquête historique, traduit par L. Weibel, 208 pages
CHF 26.50
1982
Acheter

Nicolas Meienberg
Mémoires d’Outre-Suisse
reportages, traduit par M. Picard, 320 pages
1991, épuisé

Nicolas Meienberg
L’Exécution du traître à la patrie Ernst S.
réédition séparée avec postface inédite, récit historique, traduit par U. Gaillard et L. Weibel, 112 pages
CHF 21.00
1992, isbn 2-88182-169-3
Acheter

Nicolas Meienberg
L’Exécution du traître à la patrie Ernst S.
traduit par U. Gaillard et L. Weibel, postface de Daniel de Roulet, Zoé – Poche n° 6, 128 pages
CHF 10.00
1998, isbn 2-88182-325-4
Acheter

Nicolas Meienberg
Gaspard-mange-ta-soupe
reportages, traduit par U. Gaillard, 320 pages
CHF 33.50
1992, isbn 2-88182-170-1
Acheter

Nicolas Meienberg
Le Feu aux poudres
reportages, traduit par U. Gaillard, 208 pages
CHF 32.50
1995, isbn 2-88182-247-9
Acheter

Nicolas Meienberg
La Désincarnation de Paris
traduit par U. Gaillard et G. Musy, postface de Véronique Schwed, MiniZoé n° 32, 64 pages
CHF 5.00, € 3.50
1998, isbn 2-88182-334-3
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
Acheter

Gerhard Meier
Le Canal
roman, traduit par A. Lavanchy, 154 pages
CHF 26.00
2004 , isbn 2-88182-497-8
Acheter

Gerhard Meier
L’Ile des morts
roman, traduit par A. Lavanchy, Collection CH, 136 pages
CHF 19.00
1987, isbn 2-88182-032-3
Acheter

Gerhard Meier
Borodino
roman, traduit par A. Lavanchy, Collection CH, 120 pages
CHF 19.00
1989, isbn 2-88182-060-2
Acheter

Gerhard Meier
La Ballade de la neige
roman, traduit par A. Lavanchy, Collection CH, 128 pages
CHF 19.00
1991, isbn 2-88182-082-4
Acheter

Gerhard Meier
La Ballade de la neige
roman, traduit par A. Lavanchy, Zoé – Poche n° 15, 128 pages
CHF 12.00
1999, isbn 2-88182-384-x
Acheter

Gerhard Meier
Baur et Bindschädler
(trilogie réunissant les trois romans précités), traduit par A. Lavanchy, 296 pages
CHF 35.50
1993, isbn 2-88182-178-2
Acheter

Gerhard Meier
Habitante des jardins
récit, traduit de l'allemand par Marion Graf, 64 pages
CHF 17.00 € 10.00
2008, isbn 978-2-88182-626-2
Acheter

Helen Meier
Ingrates prairies
nouvelles, traduit par A. Lavanchy, Collection CH, 208 pages
CHF 33.50
1993, isbn 2-88182-180-4
Acheter

Klaus Merz
Frère Jacques
roman, traduit par M. Graf, (Prix Lipp 1999), Collection CH, 80 pages
CHF 19.00
1998, isbn 2-88182-345-9
Acheter

E.Y. Meyer
On irait pendant les fêtes
roman, traduit par C. Thébert et G. Musy, Collection CH, 168 pages
CHF 21.00,
1990, isbn 2-88182-059-1
Acheter

P.M.
Tripura transfer
roman policier, traduit par J.-B. Billeter, Collection CH, 248 pages
CHF 21.00
1985, isbn 2-88182-002-6
Acheter

Milena Moser
Mensonges et Cie et autres nouvelles
traduit par A. Lavanchy, postface de Wilfred Schiltknecht, MiniZoé n° 29, 64 pages
CHF 5.00
1997, isbn 2-88182-314-9
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
Acheter

Erica Pedretti
Combien d’aurores encore...
nouvelles, (Prix Ingeborg Bachmann en allemand), traduit par G. Musy, Collection CH, 128 pages
CHF 19.00
1986, isbn 2-88182-019-0
Acheter

Erica Pedretti
Pays perdu
roman, traduit par M. Graf
CHF 32.00
1999, isbn 2-88182-374-2
Acheter

Heinrich Pestalozzi
Lettre de Stans
traduit et préface de M. Soëtard, MiniZoé n° 18, 64 pages
CHF 5.00
1996, isbn 2-88182-262-2
Lire dos de couverture dans la coll

Urs Richle
Mall ou la disparition des montagnes
roman, (Prix Schiller en allemand), traduit par Y. Z’Graggen, 176 pages
CHF 29.50
1997, isbn 2-88182-299-1
Acheter

Annemarie Schwarzenbach
Lettres à Claude Bourdet 1931 1938
Edition établie, traduite et annotée de Dominique Laure Miermont,192 pages
CHF 33.00 € 19.00
2008, isbn 978-2-88182-604-7
Acheter

Jörg Steiner
Le Collègue
traduit par G. Musy, 80 pages
CHF 22.00
1996, isbn 2-88182-266-5
Acheter

Beat Sterchi
La Vache
roman, traduit par G. Musy, Collection CH, (Prix des Auditeurs de la Première 1988), 360 pages
CHF 29.50
1987, isbn 2-88182-030-1, édition en France: Aube
Acheter

Beat Sterchi
La Vache
roman, traduit par G. Musy, postface de Wilfred Schiltknecht, Zoé – Poche n° 10, 368 pages
CHF 18.00
1998, isbn 2-88182-341-6
Acheter

Robert Walser

Robert Walser, l'écriture miniature
Microgrammes de Robert Walser. Textes de Peter Utz, Werner Morlang, Bernhard Echte.
Traduction de Marion Graf.
96 pages, 18 illustrations couleur,30 illustrations N/B
CHF 45.00
2004 ISBN 2-8818.-517-6
Acheter

Robert Walser
Félix
textes, traduit par G. Musy, 56 pages
CHF 16.00
1989, isbn 2-88182-053-0
Acheter

Robert Walser
Félix
textes, traduit par G. Musy, MiniZoé n° 26, 64 pages
CHF 5.00, € 3.50
1997, isbn 2-88182-296-7
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
non disponible

Robert Walser
L’Étang
traduit par G. Musy, postface de Bernhard Echte, MiniZoé n° 36, 32 pages
CHF 5.00, € 3.50
1999, isbn 2-88182-363-7
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
Acheter

Robert Walser
Retour dans la neige. Proses brèves I
textes, traduit par G. Houchidar, 144 pages
CHF 27.50
1999, isbn 2-88182-353-x
Acheter

Robert Walser
Cigogne et porc-épic
textes, traduit par M. Graf, postface de Peter Utz, MiniZoé n° 42, 64 pages
CHF 5.00, € 3.50
2000, isbn 2-88182-395-5
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
Acheter

Robert Walser

Nouvelles du jour. Proses brèves II
textes, traduit par M. Graf, 176 pages
CHF 29.00
2000, isbn 2-88182-415-3
Acheter

Robert Walser
Porcelaine
textes, traduit par M. Graf, postface de Peter Utz, MiniZoé n° 43, 64 pages
CHF 5.00, € 35.0
2000, isbn 2-88182-396-3
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
Acheter

Robert Walser

Le Territoire du crayon
microgrammes
396 pages, Illustr. couleur et NB
CHF 38.00
isbn: 2-88182-471-4
Acheter

Robert Walser
Cendrillon
textes, traduit par M. Graf, postface de Marion Graf, MiniZoé n° 67, 64 pages
CHF 5.00, € 35.0
2006, isbn 2-88182-573-7
Lire dos de couverture dans la collection MiniZoé
Acheter

Robert Walser
Seeland
Préface et traduction de Marion Graf
CHF 29.00, E 19.00
2005, isbn 2-88182-523-0
Acheter

Robert Walser
Vie de poète
Traduit par Marion Graf, postface de Peter Utz
CHF 29.00
2006, isbn 2-88182-565-6
Acheter

Robert Walser
Histoires d'Images
Textes choisis par Bernhard Echte, traduction Marion Graf.
CHF 28.00
2006, isbn 2-88182-566-4
Acheter

Robert Walser
Poèmes
Textes choisis et traduit par Marion Graf. Postface de Jochen Greven, 160 pages
CHF 29.00 € 17.00
2008, isbn 978-2-88182-625-2
Acheter

Robert Walser
Morceaux de prose
Traduit de l'Allemand par Marion Graf, 80 pages
CHF 18.00 € 11.00
2008, isbn 978-2-88182-624-5
Acheter

Robert Walser
Au bureau
Traduit de l'Allemand par Marion Graf, 128 pages
CHF 25.00 € 16.00
2008, isbn 978-2-88182-661-0
Acheter

Robert Walser
Petite prose
Traduit de l'Allemand par Marion Graf, 208 pages
CHF 29.00 € 18.00
2008, isbn 978-2-88182-660-3
Acheter

Peter Weber
Le Faiseur de temps
traduit par C. Kowalski, Collection CH, 336 pages
CHF 37.00
1999, isbn 2-88182-355-6
Acheter

Markus Werner
Le Dos tourné
roman, traduit par M. Graf, Collection CH, 160 pages
CHF 28.50
1995, isbn 2-88182-230-4
Acheter

L'Ami de Lesseps
roman, traduit de l'Allemand par Marion Graf
192 pages, 14 x 21 cm
CHF 29.00
2001, isbn 2-88182-438-2
Acheter

Markus Werner

Zündel s'en va
Roman
traduit de l'allemand par Marion Graf
152 pages, 14 x 21 cm
CHF 25.00
2003 isbn: 2-88182-491-9
Acheter

Matthias Zschokke
Max
roman, traduit par G. Musy, Collection CH, 184 pages
CHF 21.00
1988, isbn, 2-88182-046-8, épuisé

Matthias Zschokke
Max
roman, traduit par G. Musy, Zoé Poche no 29, 184 pages
CHF 14.00
2004, isbn, 2-88182-515-X
Acheter

Matthias Zschokke
Berlin, L'Eternel faubourg
récits, traduit par Patricia Zurcher, MiniZoé no 61, 48 pages
CHF 5.00 € 3.50
2003, isbn, 2-88182-496-X
Acheter

Matthias Zschokke

Bonheur flottant
roman, traduit par Patricia Zurcher, Collection CH, 288 pages
CHF 32.00
2002, isbn, 2-88182-448-X
Acheter

Matthias Zschokke
Maurice à la poule,
roman traduit par Patricia Zurcher, 272 pages Prix Fémina étranger 2009
CHF 32.00 € 20.00
2009, isbn, 978-2-88182-640-5
Acheter

Matthias Zschokke
Circulations
roman traduit par Patricia Zurcher, 272 pages Prix Fémina étranger 2009
CHF 32.00 - 20.00 €
2011, isbn, 978-2-88182-687-0
Acheter

Ursula Priess
A travers tous les miroirs
récit traduit par , 160 pages
CHF 25.00 - 17.00 €
2011, isbn, 978-2-88182-700-6
Acheter