Minna Canth

Minna Canth

Minna Canth (1844-1897), dramaturge et nouvelliste, continue d’être lue et admirée autant pour son œuvre inspirée de Ibsen ou de Tolstoï que pour ses prises de position féministes et ses idées à contre-courant. Trois ans après sa mort, une loi donnait aux femmes finlandaises le droit de vote.

Hanna (2012, classiques du monde)

Hanna

 

Hanna (Hanna, 1886) découvre en grandissant le sort réservé aux personnes de son sexe. Lopo la brocanteuse (Kauppa-Lopo, 1889), alcoolique, sale et repoussante, sort enfin de prison, mais pour combien de temps ? Alma Karell (L’Écueil, 1887), la jeune épouse raffinée, se trouve prise au piège de la séduction. Quant à Mari Holpainen (Pauvres gens, 1886), jusqu’où la conduiront les malheurs qui l’accablent ?

Quatre récits qui mettent en scène, sur un ton provocateur, voire scandaleux pour l’époque, la condition de la femme. Comparés à Madame Bovary, à Anna Karénine ou à certains récits de Dostoïevski, ils restent des œuvres majeures de la littérature finlandaise.

 

Traduit du finnois par Anne Cornette